1. EN593 كېپىنەك كلاپان دېگەن نېمە؟
EN593 كېپىنەك كلاپان دېگەن سۆز BS EN 593:2017 ئۆلچىمىگە ئاساسەن لايىھەلەنگەن ۋە ئىشلەپچىقىرىلغان مېتال كېپىنەك كلاپاننى كۆرسىتىدۇ، بۇ ئۆلچەم «سانائەت كلاپانلىرى - ئادەتتىكى مېتال كېپىنەك كلاپانلىرى» دەپ ئاتىلىدۇ. بۇ ئۆلچەم ئەنگىلىيە ئۆلچەم ئورگىنى (BSI) تەرىپىدىن ئېلان قىلىنغان بولۇپ، ياۋروپا ئۆلچەملىرى (EN) بىلەن ماسلىشىپ، كېپىنەك كلاپانلىرىنىڭ لايىھىسى، ماتېرىياللىرى، ئۆلچىمى، سىنىقى ۋە ئىقتىدارى ئۈچۈن ئومۇميۈزلۈك رامكا بىلەن تەمىنلەيدۇ.
EN593 كېپىنەك كلاپانلىرى مېتال كلاپان گەۋدىسى ۋە ۋافېر تىپلىق، لۇت تىپلىق ياكى قوش قاناتلىق قاتارلىق ھەر خىل ئۇلىنىش ئۇسۇللىرى بىلەن خاراكتېرلىنىدۇ. بۇ كېپىنەك كلاپانلار ھەر خىل بېسىم ۋە تېمپېراتۇرا شارائىتىدا ئىشلىيەلەيدۇ. بۇ ئۆلچەم كلاپانلارنىڭ بىخەتەرلىك، چىدامچانلىق، ماسلىشىشچانلىق ۋە ئىشەنچلىكلىك قاتارلىق قاتتىق تەلەپلەرگە ماس كېلىشىگە كاپالەتلىك قىلىدۇ.
2. EN593 كېپىنەك كلاپانلىرىنىڭ ئاساسلىق ئالاھىدىلىكلىرى
* چارەك ئايلىنىش ئۇسۇلى: كېپىنەك كلاپانلار كلاپان دىسكىسىنى 90 گرادۇس ئايلاندۇرۇش ئارقىلىق ھەرىكەتلىنىدۇ، بۇ تېز ۋە ئۈنۈملۈك ئېقىم كونترول قىلىش ئىقتىدارىنى تەمىنلەيدۇ.
* ئىخچام لايىھە: دەرۋازا كلاپانلىرى، شار شەكىللىك كلاپانلار ياكى شار شەكىللىك كلاپانلارغا سېلىشتۇرغاندا، كېپىنەك كلاپانلار يېنىك ۋە بوشلۇق تېجەيدۇ، شۇڭا ئۇلار بوشلۇقى چەكلىك بولغان ئورۇنلارغا ئەڭ ماس كېلىدۇ.
* كۆپ خىل ئۇچلۇق ئۇلىنىشلار: ۋافېر، لۇت، قوش فلانك، يەككە فلانك ياكى U تىپلىق لايىھەلەردە بار بولۇپ، ھەر خىل تۇرۇبا سىستېمىلىرىغا ماس كېلىدۇ.
* چىرىشكە چىداملىق: چىرىشكە چىداملىق مۇھىتتا چىداملىق بولۇش ئۈچۈن يۇقىرى سۈپەتلىك چىرىشكە چىداملىق ماتېرىياللاردىن ياسالغان.
* تۆۋەن بۇراش كۈچى: بۇراش كۈچى تەلىپىنى ئازايتىش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن، كىچىك ھەرىكەتلەندۈرگۈچلەر بىلەن ئاپتوماتلاشتۇرۇشنى ئىشقا ئاشۇرىدۇ ۋە چىقىمنى تۆۋەنلىتىدۇ.
* نۆل ئېقىپ كېتىشسىز پېچەتلەش: نۇرغۇن EN593 كلاپانلىرى ئېلاستىك يۇمشاق ئورۇندۇق ياكى مېتال ئورۇندۇقلار بىلەن تەمىنلەنگەن بولۇپ، ئىشەنچلىك ئىقتىدار ئۈچۈن كۆپۈكچە ئۆتمەيدىغان پېچەتلەش بىلەن تەمىنلەيدۇ.
3. BS EN 593: 2017 ئۆلچەملىك تەپسىلاتلار
2025-يىلدىن باشلاپ، BS EN 593 ئۆلچىمى 2017-يىلدىكى نۇسخىسىنى قوللىنىدۇ. EN593 مېتال كېپىنەك كلاپانلار ئۈچۈن ئومۇميۈزلۈك قوللانما بولۇپ، لايىھە، ماتېرىيال، ئۆلچەم ۋە سىناققا بولغان ئەڭ تۆۋەن تەلەپلەرنى بەلگىلەيدۇ. تۆۋەندە كەسىپ سانلىق مەلۇماتلىرى بىلەن قوللايدىغان بۇ ئۆلچەمنىڭ ئاساسلىق مەزمۇنىغا تەپسىلىي تونۇشتۇرۇش بېرىلگەن.
3.1. بۇ ئۆلچەمنىڭ دائىرىسى
BS EN 593:2017 سۇيۇقلۇق ئېقىمىنى ئايرىش، تەڭشەش ياكى كونترول قىلىش قاتارلىق ئادەتتىكى مەقسەتلەر ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان مېتال كېپىنەك كلاپانلارغا تەتبىقلىنىدۇ. ئۇ تۆۋەندىكىدەك تۇرۇبا ئۇچى ئۇلانغان ھەر خىل كلاپانلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ:
* ۋافېر تىپلىق: ئىككى فىلانس ئارىسىغا قىسىلىپ قويۇلغان، قۇرۇلمىسى ئىخچام ۋە لايىھەسى يېنىك.
* لۇگ تىپلىق: تۇرۇبا ئۇچىغا ئىشلىتىشكە ماس كېلىدىغان، تىشلىق كىرگۈزۈش تۆشۈكلىرى بار.
* قوش قاناتلىق: بىر گەۋدىلەشكەن قاناتلىق بولۇپ، بىۋاسىتە تۇرۇبا قاناتلىرىغا چاپلىنىدۇ.
* يەككە قاناتلىق: كلاپان گەۋدىسىنىڭ مەركىزى ئوقى بويىچە بىر گەۋدىلەشكەن قاناتلىقلارغا ئىگە.
* U تىپلىق: ئىككى قاناتلىق ئۇچى ۋە يۈز-يۈز چوڭلۇقى زىچ بولغان ئالاھىدە تىپتىكى ۋافېر تىپلىق كلاپان.
3.2. بېسىم ۋە چوڭلۇق دائىرىسى
BS EN 593:2017 كېپىنەك كلاپانلىرىنىڭ بېسىمى ۋە چوڭلۇق دائىرىسىنى بەلگىلەيدۇ:
* بېسىم دەرىجىسى:
- PN 2.5، PN 6، PN 10، PN 16، PN 25، PN 40، PN 63، PN 100، PN 160 (ياۋروپا بېسىم دەرىجىسى).
- 150-دەرىجىلىك، 300-دەرىجىلىك، 600-دەرىجىلىك، 900-دەرىجىلىك (ASME بېسىم دەرىجىسى).
* چوڭلۇق دائىرىسى:
- DN 20 دىن DN 4000 گىچە (نامدىكى دىئامېتىرى تەخمىنەن 3/4 دىيۇمدىن 160 دىيۇمغىچە).
3.3. لايىھىلەش ۋە ئىشلەپچىقىرىش تەلىپى
بۇ ئۆلچەم كلاپاننىڭ ئىشەنچلىكلىكى ۋە ئىقتىدارىنى كاپالەتلەندۈرۈش ئۈچۈن كونكرېت لايىھەلەش ئۆلچەملىرىنى بەلگىلەيدۇ:
* كلاپان گەۋدىسىنىڭ ماتېرىيالى: كلاپانلار يۇمشاق تۆمۈر، كاربون پولات (ASTM A216 WCB)، داتلاشماس پولات (ASTM A351 CF8/CF8M) ياكى ئاليۇمىن مىس (C95800) قاتارلىق مېتال ماتېرىياللاردىن ياسىلىشى كېرەك.
* كلاپان دىسكىسى لايىھىسى: كلاپان دىسكىسى مەركىزىي سىزىق ياكى ئېكسېنتىكا شەكىللىك بولۇشى مۇمكىن (ئورۇندۇقنىڭ ئۇپراشچانلىقى ۋە بۇراش مومېنتىنى ئازايتىش ئۈچۈن يۆتكىلىدۇ).
* كلاپان ئورۇندۇقىنىڭ ماتېرىيالى: كلاپان ئورۇندۇقلىرى ئىشلىتىلىش ئورنىغا ئاساسەن ئېلاستىك ماتېرىياللار (مەسىلەن، رېزىنكا ياكى PTFE) ياكى مېتال ماتېرىياللاردىن ياسىلىشى مۇمكىن. ئېلاستىك ئورۇندۇقلار نۆل سۇ چىقىرىشنى توسىدۇ، مېتال ئورۇندۇقلار نۆل سۇ چىقىرىشنى ئەمەلگە ئاشۇرۇشتىن باشقا، يۇقىرى تېمپېراتۇرا ۋە چىرىشكە بەرداشلىق بېرىشى كېرەك.
* يۈز تۇرانە ئۆلچەملەر: تۇرۇبا سىستېمىسى بىلەن ماسلىشىشچانلىقىنى كاپالەتلەندۈرۈش ئۈچۈن EN 558-1 ياكى ISO 5752 ئۆلچىمىگە ماس كېلىشى كېرەك.
* فلانكنىڭ ئۆلچىمى: كلاپان تىپىغا ئاساسەن EN 1092-2 (PN10/PN16)، ANSI B16.1، ASME B16.5 ياكى BS 10 جەدۋىلى D/E قاتارلىق ئۆلچەملەرگە ماس كېلىدۇ.
* ھەرىكەتلەندۈرگۈچ: كلاپانلار قولدا (تۇتقۇچ ياكى سۈرئەت ئۆزگەرتكۈچ) ياكى ئاپتوماتىك ھەرىكەتلەندۈرۈلىدۇ (پنېۋماتىك، ئېلېكترلىك ياكى گىدراۋلىك ھەرىكەتلەندۈرگۈچ). ئۆلچەملىك ھەرىكەتلەندۈرگۈچ ئورنىتىش ئۈچۈن ئۈستۈنكى قەۋەت ISO 5211 ئۆلچىمىگە ماس كېلىشى كېرەك.
3.4. سىناق ۋە تەكشۈرۈش
سۈپەت ۋە ئىقتىدارغا كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن، BS EN 593:2017 قاتتىق سىناق قىلىشنى تەلەپ قىلىدۇ:
* گىدراۋلىك بېسىم سىنىقى: بەلگىلەنگەن بېسىمدا كلاپاننىڭ سۇ ئېقىپ كەتمەيدىغانلىقىنى جەزملەشتۈرىدۇ.
* ئىشلىتىش سىنىقى: سىمۇلياتسىيەلىك شارائىتتا راۋان ئىشلەش ۋە مۇۋاپىق بۇراش كۈچىگە كاپالەتلىك قىلىدۇ.
* سۇ چىقىرىش سىنىقى: EN 12266-1 ياكى API 598 ئۆلچىمىگە ئاساسەن، ئېلاستىك كلاپان ئورۇندۇقىنىڭ كۆپۈكچە بىلەن پېچەتلەنگەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈڭ.
* تەكشۈرۈش گۇۋاھنامىسى: ئىشلەپچىقارغۇچى ئۆلچەملەرگە ماس كېلىدىغانلىقىنى جەزملەشتۈرۈش ئۈچۈن سىناق ۋە تەكشۈرۈش دوكلاتلىرىنى تەمىنلىشى كېرەك.
3.5. EN593 كېپىنەك كلاپانلىرىنىڭ قوللىنىلىشى
* سۇنى بىر تەرەپ قىلىش: ھەر خىل تاتلىق سۇ، دېڭىز سۈيى ياكى چىقىندى سۇلارنىڭ ئېقىمىنى تەڭشەيدۇ ۋە ئايرىۋېتىدۇ. چىرىشكە چىداملىق ماتېرىياللار ۋە قاپلاملار ئۇلارنى قاتتىق مۇھىتلارغا ماسلاشتۇرىدۇ.
* خىمىيە ۋە نېفىت خىمىيە سانائىتى: كىسلاتا، ئىشقار ۋە ئېرىتكۈچ قاتارلىق چىرىشچان سۇيۇقلۇقلارنى بىر تەرەپ قىلىش، PTFE ئورۇندۇقلىرى ۋە PFA بىلەن قاپلانغان كلاپان دىسكىلىرى قاتارلىق ماتېرىياللاردىن پايدىلىنىش.
* نېفىت ۋە تەبىئىي گاز: تۇرۇبا يوللىرى، نېفىت ئايرىش زاۋۇتلىرى ۋە دېڭىز سۇپىلىرىدىكى يۇقىرى بېسىملىق، يۇقىرى تېمپېراتۇرىلىق سۇيۇقلۇقلارنى باشقۇرۇش. قوش يۆتكىلىشچان لايىھە بۇ خىل شارائىتتا چىدامچانلىقى بىلەن ئەۋزەللىككە ئىگە.
* HVAC سىستېمىسى: ئىسسىتىش ۋە سوۋۇتۇش سىستېمىسىدىكى ھاۋا، سۇ ياكى سوۋۇتقۇچ ماددىلارنىڭ ئېقىمىنى كونترول قىلىش.
* توك ئىشلەپچىقىرىش: ئېلېكتر ئىستانسىلىرىدىكى پار، سوۋۇتۇش سۈيى ياكى باشقا سۇيۇقلۇقلارنى تەڭشەش.
* يېمەكلىك ۋە دورىگەرلىك سانائىتى: FDA غا ماس كېلىدىغان ماتېرىياللارنى (مەسىلەن، PTFE ۋە WRA گۇۋاھنامىسىگە ئېرىشكەن EPDM) ئىشلىتىپ، بۇلغىنىشسىز ئىشلەش ۋە ساپلىق ئۆلچىمىگە يېتىشنى كاپالەتلەندۈرىدۇ.
3.6. ئاسراش ۋە تەكشۈرۈش
ئۇزۇن مۇددەتلىك ئىقتىدارغا كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن، EN593 كېپىنەك كلاپانلىرى دائىملىق ئاسراشنى تەلەپ قىلىدۇ:
* تەكشۈرۈش قېتىم سانى: ئالتە ئايدىن بىر يىلغىچە ھەر قېتىم ئۇپراش، چىرىش ياكى ئىشلىتىش مەسىلىلىرىنى تەكشۈرۈپ تۇرۇڭ.
* مايلاش: سۈركىلىش كۈچىنى ئازايتىدۇ ۋە كلاپاننىڭ ئۆمرىنى ئۇزارتىدۇ.
* كلاپان ئورۇندۇقى ۋە پېچەتلەش تەكشۈرۈشى: ئېقىشنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن ئېلاستىك ياكى مېتال كلاپان ئورۇندۇقلىرىنىڭ پۈتۈنلۈكىنى تەكشۈرۈڭ.
* ھەرىكەتلەندۈرگۈچنى ئاسراش: پنېۋماتىك ياكى ئېلېكتر ھەرىكەتلەندۈرگۈچلەرنىڭ قالدۇقسىزلىقىغا ۋە نورمال ئىشلىشىگە كاپالەتلىك قىلىڭ.
4. باشقا ئۆلچەملەر API 609 بىلەن سېلىشتۇرۇش
BS EN 593 ئادەتتىكى سانائەت ئىشلىتىشىگە ماس كەلسىمۇ، ئۇ نېفىت ۋە تەبىئىي گاز ئىشلىتىش ئۈچۈن مەخسۇس لايىھەلەنگەن API 609 ئۆلچىمىدىن پەرقلىنىدۇ. ئاساسلىق پەرقلەر تۆۋەندىكىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ:
* قوللىنىش نۇقتىسى: API 609 نېفىت ۋە تەبىئىي گاز مۇھىتىغا مەركەزلەشكەن، BS EN 593 بولسا سۇنى بىر تەرەپ قىلىش ۋە ئادەتتىكى ئىشلەپچىقىرىش قاتارلىق كەڭ دائىرىلىك كەسىپلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
* بېسىم دەرىجىسى: API 609 ئادەتتە 150-دەرىجىدىن 2500-دەرىجىگىچە بولغانلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، BS EN 593 بولسا PN 2.5 دىن PN 160 گىچە ۋە 150 دىن 900 گىچە بولغانلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
* لايىھە: API 609 قاتتىق شارائىتلارغا بەرداشلىق بېرەلەيدىغان چىرىشكە چىداملىق ماتېرىياللارنى تەكىتلەيدۇ، BS EN 593 بولسا تېخىمۇ جانلىق ماتېرىيال تاللاش ئىمكانىيىتىگە ئىگە قىلىدۇ.
* سىناق: ھەر ئىككى ئۆلچەم قاتتىق سىناق قىلىشنى تەلەپ قىلىدۇ، ئەمما API 609 ئوتقا چىداملىق لايىھەلەشكە قوشۇمچە تەلەپلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، بۇ نېفىت ۋە تەبىئىي گاز ئىشلىتىشتە ئىنتايىن مۇھىم.
5. خۇلاسە
| ئالاھىدىلىك | EN 593 تەرىپىدىن بېكىتىلگەن ئاساسلىق جەھەتلەر |
| كلاپان تىپى | مېتال كېپىنەك كلاپانلار |
| ھەرىكەت | قولدا، چىشلىق چاق، پنېۋماتىك، ئېلېكترلىك |
| يۈز-يۈز ئۆلچىمى | EN 558 20-سېرىيە (ۋافېر/ئۇلىغۇچ) ياكى 13/14-سېرىيە (فىلانتلىق) غا ئاساسەن |
| بېسىم دەرىجىسى | ئادەتتە PN 6، PN 10، PN 16 (ئۆزگىرىشى مۇمكىن) |
| لايىھە تېمپېراتۇرىسى | ئىشلىتىلگەن ماتېرىياللارغا باغلىق |
| فىلانس ماسلىشىشچانلىقى | EN 1092-1 (PN فىلانسلىرى)، ISO 7005 |
| سىناق ئۆلچىمى | بېسىم ۋە ئېقىش سىنىقى ئۈچۈن EN 12266-1 |
BS EN 593:2017 ئۆلچىمى مېتال كېپىنەك كلاپانلارنى لايىھىلەش، ئىشلەپچىقىرىش ۋە سىناق قىلىش ئۈچۈن پۇختا رامكا بىلەن تەمىنلەيدۇ، ئۇلارنىڭ ئىشەنچلىكلىكى، بىخەتەرلىكى ۋە كەڭ دائىرىلىك قوللىنىشچان پروگراممىلاردا ئىشلىتىلىشىگە كاپالەتلىك قىلىدۇ. ئىشلەپچىقارغۇچىلار بۇ ئۆلچەمنىڭ بېسىم دەرىجىسى، چوڭلۇق دائىرىسى، ماتېرىياللار ۋە سىناق تەلىپىگە ئەمەل قىلىش ئارقىلىق، دۇنياۋى سۈپەت ئۆلچىمىگە ماس كېلىدىغان كلاپانلارنى ئىشلەپچىقىرالايدۇ.
سىزگە ۋافېر تىپلىق، لۇت تىپلىق ياكى قوش قاناتلىق كېپىنەك كلاپانلار كېرەك بولسۇن، EN 593 ئۆلچىمىگە رىئايە قىلىش ئۈزۈلمەس بىرلەشتۈرۈش، چىداملىقلىق ۋە ئۈنۈملۈك سۇيۇقلۇق كونترول قىلىشنى كاپالەتلەندۈرىدۇ.